From Magnetit, Bavaria is literally within easy reach. Železná Ruda is situated practically on the national border, which significantly broadens the range of possible excursions. In the Bavarian Forest – that is, ‘on the other side of the Šumava’ – head for the region’s highest peak, take a walk around a glacial lake, discover the history of the Czech-Bavarian border region, or take a trip to the waterfalls. And by evening, you’ll be back at Magnetit.
Discover the Bavarian Forest
Nejvyšší hora Bavorského lesa. Velký Javor dosahuje výšky 1 456 metrů a za dobrého počasí nabízí výhledy hluboko do Bavorska i směrem k české Šumavě. Nahoru můžete vyrazit pěšky, nebo si cestu usnadnit lanovkou. V zimě se okolí mění v jedno z nejvýznamnějších lyžařských center regionu.
1 456 m n. m. | turistika v létě, lyžování v zimě
Ledovcové jezero pod Velkým Javorem. Großer Arbersee vzniklo během poslední doby ledové a dodnes si zachovalo svůj divoký charakter. Kolem jezera vede přibližně 1,6 km dlouhá trasa a jeho největší zvláštností jsou plovoucí rašelinné ostrovy, které postupně zasahují do vodní plochy.
1,6 km | nenáročná procházka
Městečko, kterým prochází státní hranice, do češtiny překládáno jako Bavorská Železná Ruda. Nejzajímavější místo najdete přímo na nádraží. Historický Grenzbahnhof je rozdělený mezi Česko a Německo a dnes v něm sídlí NaturparkWelten. Jedná se o 5 pater expozic věnovaných přírodě, železnici, lyžování i historii pohraničí.
Ideální na kratší výlet | historie, architektura, muzea
Nejvyšší vodopády Bavorského lesa. U Bodenmaisu se několik horských potoků spojuje v Rißbach a v pěti hlavních stupních padá dolů Rißlochschlucht. Oblast je chráněná už od roku 1939 a k vodopádům vede několik turistických tras různé délky a náročnosti.
7–14 km | 2–5,5 hodiny podle trasy
V rezervaci nedaleko Bayerisch Eisenstein najdete jeden z nejcennějších pozůstatků původního lesa Bavorského lesa. Roste zde také nejstarší jedle v Německu. Místo, kam se vyplatí vyrazit, když chcete na chvíli zmizet mezi staré stromy a nechat civilizaci za sebou.
Přírodní rezervace | klidná procházka
You can spend the whole day exploring Bavaria. Then head back across the border to Železná Ruda and Magnetit. A dinner at the restaurant, a warm welcome, a sauna and some peace and quiet await you.
The Magnetit Hotel isyour base. Choose where you’d like to go.
